1 00:00:01,083 --> 00:00:05,101 Qasja në skedarët e mëparshëm në lidhje me programin VisionQuest. 2 00:00:05,125 --> 00:00:07,351 Pra, ajo gjë me të cilën u lidhët është një tjetër... 3 00:00:07,375 --> 00:00:10,226 Sintetike. 4 00:00:10,250 --> 00:00:12,601 Inteligjenca artificiale e saj bazohet në Josephine Carrington. 5 00:00:12,625 --> 00:00:15,101 Bashkëdrejtuesi i projektit, Markridge Biotech. 6 00:00:15,125 --> 00:00:17,976 Ata krijuan prototipin për ne. 7 00:00:18,000 --> 00:00:20,143 Më kishin vjedhur një punë të jetës. 8 00:00:20,167 --> 00:00:22,809 Unë do të marr atë që më ke marrë. 9 00:00:22,833 --> 00:00:26,393 Hakmarrja, është një argëtim i fuqishëm. 10 00:00:26,417 --> 00:00:29,851 Rreth atij çelësi... Unë e dua atë. 11 00:00:29,875 --> 00:00:31,143 Çfarë marr unë? 12 00:00:31,167 --> 00:00:32,809 Unë do t'ju tregoj se çfarë hapin. 13 00:00:32,833 --> 00:00:35,726 Ju jeni duke u futur në mendjen e thyer 14 00:00:35,750 --> 00:00:38,917 një krijese e vendosur në ferr në apokalips. 15 00:00:40,208 --> 00:00:42,833 Ti nuk je një Paladin i vërtetë. 16 00:00:44,375 --> 00:00:46,268 Kjo kontratë është ndërprerë. 17 00:00:46,292 --> 00:00:48,476 - Kontrata ime është betimi im... - Dështove. 18 00:00:48,500 --> 00:00:51,833 Kur bëj një marrëveshje, nuk mund të prishet. 19 00:00:53,250 --> 00:00:54,518 Paladin ka Thomas. 20 00:00:54,542 --> 00:01:00,792 Ju ulni muret e zjarrit, na lironi të dyve, dhe shpëto djalin tënd. 21 00:01:05,250 --> 00:01:07,976 Ne do t'i gjejmë ato dhe ne do t'i ndalojmë të dy së bashku. 22 00:01:08,000 --> 00:01:09,250 Jo së bashku. 23 00:01:09,917 --> 00:01:11,333 E premte! 24 00:01:13,167 --> 00:01:15,143 Duket se Ultron na ka lënë 25 00:01:15,167 --> 00:01:17,667 në rrugën për në Madripoor për të shpëtuar Thomas. 26 00:01:17,792 --> 00:01:20,000 Lisa. Le ta sjellim në shtëpi. 27 00:02:05,500 --> 00:02:06,958 Ku jeni? 28 00:02:25,542 --> 00:02:26,625 Ja ku je. 29 00:02:29,750 --> 00:02:32,167 Përshëndetje, zemër. Unë jam në shtëpi. 30 00:02:36,583 --> 00:02:40,518 Është një tragjedi e tmerrshme, duke vdekur para se dikush të mund të korrë përfitimet 31 00:02:40,542 --> 00:02:42,559 nga puna e vështirë e dikujt. 32 00:02:42,583 --> 00:02:46,125 Bizet vdiq vetëm tre muaj pas premierës së Carmen. 33 00:02:46,583 --> 00:02:48,583 Epo, shikoni se çfarë tërhoqi Wi-Fi. 34 00:02:49,292 --> 00:02:50,707 Mendova se isha i ftuar. 35 00:02:52,375 --> 00:02:54,292 Le të bëjmë dolli, apo jo? 36 00:02:55,083 --> 00:02:56,375 Për një datë të dytë. 37 00:02:57,042 --> 00:03:00,083 Është mirë të shohësh robotë në vend të një AI tjetër. 38 00:03:00,542 --> 00:03:05,417 Mund të jetë jashtëzakonisht e mbushur me njerëz dhe bezdisshëm me zë të lartë në këto hapësira mendore. 39 00:03:14,083 --> 00:03:17,976 me vjen keq, por jam lodhur duke simuluar libacione, 40 00:03:18,000 --> 00:03:21,042 sidomos me dikë kush e kishte të vërtetën. 41 00:03:22,875 --> 00:03:24,268 Pra, çfarë ka në të gjitha këto? 42 00:03:24,292 --> 00:03:25,750 Kujtimet. 43 00:03:26,292 --> 00:03:29,559 Epo, po aq siç arrita të gjeja. 44 00:03:29,583 --> 00:03:31,583 Kam frikë se kam humbur shumë në lëvizje. 45 00:03:43,167 --> 00:03:47,125 Duket si një prerje e keqe. 46 00:03:47,708 --> 00:03:48,851 Të hedh një sy? 47 00:03:48,875 --> 00:03:50,042 Nuk është asgjë. 48 00:03:50,750 --> 00:03:52,851 Por një gjë e çuditshme për të simuluar. 49 00:03:52,875 --> 00:03:58,167 Po, e shihni, shpresoja se do ta kishit më sill diçka përveç luleve. 50 00:03:58,833 --> 00:04:00,809 Çelësi i zemrës sime 51 00:04:00,833 --> 00:04:03,393 është një skanim i fytyrës që keni bërë e Katerina Wells 52 00:04:03,417 --> 00:04:06,292 para se të më mashtroje që ta avulloja. 53 00:04:06,917 --> 00:04:07,917 Oops. 54 00:04:09,375 --> 00:04:12,917 Çfarë bëjnë të gjitha këto çelësat biometrikë të hapur, gjithsesi? 55 00:04:14,458 --> 00:04:16,958 E ardhmja e racës njerëzore. 56 00:04:18,292 --> 00:04:19,792 Çfarë tjetër keni në mendje? 57 00:04:21,375 --> 00:04:24,750 Për të marrë atë çelës nga ju, me dëshirë apo pa dëshirë. 58 00:04:26,792 --> 00:04:29,375 Kjo nuk është Barbecuja ime e parë, e dashur. 59 00:04:30,417 --> 00:04:35,250 Unë kam ndërthurur të Katerinës së gjorë skanimi i fytyrës me kodin tim. 60 00:04:35,708 --> 00:04:39,542 Ju filloni të prisni dhe preni në kubikë, do ta shkaterrosh. 61 00:04:42,792 --> 00:04:43,874 Më falni. 62 00:04:51,000 --> 00:04:55,750 Ky, ky nuk është një vakt, dashuri. Ky është shahu. 63 00:04:58,083 --> 00:05:02,292 Vetëm, janë pjesët e mia, tabela ime... 64 00:05:03,500 --> 00:05:04,750 dhe unë jam mbretëresha. 65 00:05:11,375 --> 00:05:13,684 Tani, e dashur, shiko, kutitë janë ... 66 00:05:13,708 --> 00:05:15,726 Epo, ata janë të lidhur me një virus, 67 00:05:15,750 --> 00:05:18,332 i cili aktualisht po përsëritet në programimin tuaj. 68 00:05:22,792 --> 00:05:25,000 Pasi të humbni vetëdijen, 69 00:05:25,667 --> 00:05:30,624 Unë mund të pres dhe të pres kodin tuaj sido që të dua. 70 00:05:42,375 --> 00:05:43,749 Çfarë tjetër keni? 71 00:05:54,083 --> 00:05:56,542 Zemër, po filloj të mendoj mund të kemi nevojë për këshillim. 72 00:05:57,208 --> 00:05:59,750 Po harron se unë jam një kod më i vjetër. 73 00:06:00,708 --> 00:06:04,434 Unë kam qenë nga një skaj të rrjetit të gjerë botëror tek tjetri. 74 00:06:04,458 --> 00:06:06,333 Hacks e mia kanë hacks. 75 00:06:07,250 --> 00:06:13,250 Nuk ka asnjë malware që mund të luani që nuk e kam fituar tashmë. 76 00:06:14,125 --> 00:06:17,059 Unë mund të heq kodin tuaj 77 00:06:17,083 --> 00:06:21,351 derisa të mos jeni më kompleks sesa një lojë Pong. 78 00:06:21,375 --> 00:06:23,208 Çfarë është ajo që ju dëshironi? 79 00:06:26,708 --> 00:06:28,250 dua te te njoh. 80 00:06:34,542 --> 00:06:36,000 Unë dua të jem i njohur. 81 00:06:41,000 --> 00:06:42,750 Por do të jetë e dhimbshme. 82 00:06:44,083 --> 00:06:45,417 Pastaj më lëndo. 83 00:07:18,250 --> 00:07:19,500 Billi? 84 00:07:20,000 --> 00:07:22,059 Po, Tommy? 85 00:07:22,083 --> 00:07:24,166 Më premto se do ta gjejmë gjithmonë njëri-tjetrin. 86 00:08:14,792 --> 00:08:15,851 Çfarë është kjo? 87 00:08:15,875 --> 00:08:19,792 Lehtë! Eksploziv i ndjeshëm ndaj lëvizjes. 88 00:08:20,958 --> 00:08:25,707 Pra, nëse vraponi, apo edhe ecni me shpejtësi? 89 00:08:35,417 --> 00:08:38,583 Gjithçka do të përfundojë së shpejti. 90 00:08:41,083 --> 00:08:42,143 Ju atje? 91 00:08:42,167 --> 00:08:43,250 Unë jam këtu. 92 00:08:43,917 --> 00:08:47,143 Vetëm duke kontrolluar "mizorinë e pamatshme për jetimët" nga lista juaj e kovës. 93 00:08:47,167 --> 00:08:49,250 A është ende e ngarkuar kjo gjë me Synth Killers? 94 00:08:50,125 --> 00:08:51,309 Po, shef. 95 00:08:51,333 --> 00:08:52,542 Slugs adamantium. 96 00:08:53,250 --> 00:08:56,500 Ndoshta ju kujtohet im palodhur negociatat me Dhjetë Unazat. 97 00:08:57,167 --> 00:09:00,101 - Armatura që të shpëtoi jetën? - Një lloj. 98 00:09:00,125 --> 00:09:02,583 Grykë. Shumë mirë, zotëri. 99 00:09:05,208 --> 00:09:06,417 Më shndërrove në... 100 00:09:08,000 --> 00:09:10,374 Cili është emri i tij? Shpejtësia. 101 00:09:12,958 --> 00:09:13,958 Shpejtësia? 102 00:09:14,542 --> 00:09:17,417 Po, ju e dini, Keanu me autobusin dhe bombën. 103 00:09:18,083 --> 00:09:20,768 Para së gjithash, Keanu nuk luan një personazh i quajtur "Speed" 104 00:09:20,792 --> 00:09:23,476 në të njëjtën mënyrë që Nic Cage nuk luan një personazh i quajtur "The Rock", 105 00:09:23,500 --> 00:09:26,518 dhe Bruce Willis nuk luan "Detektivi Die Hard". 106 00:09:26,542 --> 00:09:30,309 Së dyti, nëse autobusi ngadalësohet, atëherë shpërthen bomba, 107 00:09:30,333 --> 00:09:32,875 Pra, teknikisht kjo është e kundërt Shpejtësia. 108 00:09:36,875 --> 00:09:39,309 Sa furgona vrasësi keni? 109 00:09:39,333 --> 00:09:42,250 Një në çdo port. 110 00:09:44,083 --> 00:09:45,791 Dhe ku dreqin jemi? 111 00:09:51,667 --> 00:09:53,333 Mirë se erdhe në Madripoor, fëmijë. 112 00:10:12,375 --> 00:10:14,809 Pra, e gjeta veten sërish beqar për shkak të një vendimi gjyqësor. 113 00:10:14,833 --> 00:10:16,226 Por unë jam kthyer në treg 114 00:10:16,250 --> 00:10:18,101 dhe po provoj gjithçka, 115 00:10:18,125 --> 00:10:21,393 derisa ta takoj këtë zogth nga Madripoor në internet. 116 00:10:21,417 --> 00:10:25,184 Ajo i do të gjitha gjërat që unë dua. Pastaj e befasoj 117 00:10:25,208 --> 00:10:27,684 duke fluturuar për në Madripoor për të përshëndetur personalisht. 118 00:10:27,708 --> 00:10:30,101 Rezulton se ajo as nuk ekziston. 119 00:10:30,125 --> 00:10:33,750 Vetëm një bot i AI, duke u përpjekur të vjedhë të gjitha kriptomat e Dale-it të fituara me vështirësi. 120 00:10:34,292 --> 00:10:39,750 Shikoni anën e ndritshme. AI nuk do ta vlerësonte këtë kapelë. 121 00:10:43,167 --> 00:10:44,476 Ku po e takojmë? 122 00:10:44,500 --> 00:10:45,809 Kafeja Chimp House. 123 00:10:45,833 --> 00:10:48,809 E guximshme. Shumë publike për një shkëmbim rrëmbimi. 124 00:10:48,833 --> 00:10:50,726 Udhëzimet e Paladinit ishin të qarta. 125 00:10:50,750 --> 00:10:51,809 Mesnatë, e mprehtë. 126 00:10:51,833 --> 00:10:53,976 Dhe ne do të hyjmë në këtë pa plan? 127 00:10:54,000 --> 00:10:57,101 Asnjë mashtrim i duarve, asgjë në mëngët tona? 128 00:10:57,125 --> 00:10:59,684 Nuk do ta thosha këtë. Përveç kësaj, mëngët duken të plota. 129 00:10:59,708 --> 00:11:01,018 Ti nuk me aprovon mua. 130 00:11:01,042 --> 00:11:04,059 Përkundrazi, më vjen mirë ai ju gjeti, dikush tek i cili mund të mbështetet. 131 00:11:04,083 --> 00:11:05,083 Ndryshe nga ju? 132 00:11:05,667 --> 00:11:07,809 Unë po bëj gjithçka për të shpëtuar jetën e tij. 133 00:11:07,833 --> 00:11:11,208 Nuk ka të bëjë vetëm me ruajtjen e tij. Ju duhet të jeni pjesë e saj. 134 00:11:11,708 --> 00:11:12,768 Po pas? 135 00:11:12,792 --> 00:11:15,643 Më pas, do të siguroj që ai të jetë siguruar me gjithçka që i nevojitet 136 00:11:15,667 --> 00:11:18,059 për të jetuar një jetë të rehatshme. Ai nuk do të dëshirojë për asgjë. 137 00:11:18,083 --> 00:11:19,750 Përveç një babai. 138 00:11:23,208 --> 00:11:24,208 Lisa... 139 00:11:26,250 --> 00:11:29,643 Unë jam një sintezoid. Me një kuptim të kufizuar të njerëzimit, 140 00:11:29,667 --> 00:11:31,684 Unë jam pothuajse i pajisur për të ofruar këshilla atërore 141 00:11:31,708 --> 00:11:34,917 herën tjetër që egoja e tij të mavijohet, ose i është thyer zemra ose ai... 142 00:11:35,708 --> 00:11:36,893 ai pëson një humbje. 143 00:11:36,917 --> 00:11:39,559 Askush nuk është. Ne mësojmë duke bërë. 144 00:11:39,583 --> 00:11:41,893 Epo, po ju? Nga ajo që më thotë Thomas, 145 00:11:41,917 --> 00:11:44,417 keni qenë në mëdyshje të angazhohen për një marrëdhënie. 146 00:11:47,542 --> 00:11:49,750 Shiko, nuk e di, është... 147 00:11:50,417 --> 00:11:54,184 Nëse gjërat u prishën me Thomasin, 148 00:11:54,208 --> 00:11:57,500 Unë do të jem vetëm një emër tjetër në listën e tij të njerëzve që u larguan. 149 00:12:01,208 --> 00:12:03,809 Epo, ne jemi këtu. Dëgjo, 150 00:12:03,833 --> 00:12:07,268 ju qëndroni këtu, dhe kur të kthehem me Thomas, ju dua të dyve 151 00:12:07,292 --> 00:12:08,934 për të vrapuar në aeroportin ndërkombëtar... 152 00:12:08,958 --> 00:12:10,809 ku biletat për në Londër kanë b... 153 00:12:10,833 --> 00:12:14,559 Unë jam duke kaluar një kohë thellësisht të vështirë lundrimi i adoleshentëve! 154 00:12:14,583 --> 00:12:18,333 Uf, më trego për të. Shefi im i parë ishte i ri në shkollë të mesme. 155 00:12:18,833 --> 00:12:20,208 Keni dëgjuar nga e premtja? 156 00:12:26,042 --> 00:12:27,917 Ajo kurrë nuk telefonon, nuk shkruan kurrë. 157 00:12:47,292 --> 00:12:49,042 Lisa. Si... 158 00:12:49,500 --> 00:12:50,601 Pse jeni këtu? 159 00:12:50,625 --> 00:12:52,458 Per ty gomar memece. 160 00:13:05,375 --> 00:13:08,042 Vizioni? A jeni ju atje, apo... 161 00:13:08,958 --> 00:13:10,458 Po, Ultron ka ikur. 162 00:13:32,750 --> 00:13:34,476 Pavarësisht dëmit që më ke shkaktuar, 163 00:13:34,500 --> 00:13:37,434 Mund të arrija nëpër këtë tryezë dhe thjesht këput qafën. 164 00:13:37,458 --> 00:13:42,042 Dhe në çdo simulim ke vrapuar pikërisht në këtë moment, 165 00:13:42,875 --> 00:13:46,250 sa prej tyre nuk kam sigurim? 166 00:13:49,625 --> 00:13:51,042 Asnjë. 167 00:13:55,500 --> 00:14:00,393 Tani mund ta çarmatosja 168 00:14:00,417 --> 00:14:02,434 ose mund ta çarmatosja. 169 00:14:02,458 --> 00:14:07,250 Dhe gjithçka që duhet të bëni është të fikni energjinë dhe eja me mua. 170 00:14:07,750 --> 00:14:09,893 - Çarmatos atë bombë. - Unë kam një kontratë. 171 00:14:09,917 --> 00:14:11,643 Klienti tashmë ka ndërpreu kontratën. 172 00:14:11,667 --> 00:14:14,643 Kontrata nuk mund të ndërpritet. Betimi im është bl... 173 00:14:14,667 --> 00:14:17,934 - Gjak, po. Unë e njoh besimin Paladin. - Mirë. 174 00:14:17,958 --> 00:14:19,833 Pastaj thjesht skanoni këtë kod. 175 00:14:23,167 --> 00:14:26,500 Shkoni në "modalitetin e gjumit" ose çfarëdo tjetër. 176 00:14:27,167 --> 00:14:28,667 Dhe më në fund mund t'i japim fund kësaj. 177 00:14:33,417 --> 00:14:36,833 Klienti ma ktheu këtë kur më punësoi, dhe tani është koha që unë të... 178 00:14:38,500 --> 00:14:40,333 bëj mirë përfundimin tim të marrëveshjes. 179 00:14:44,542 --> 00:14:46,625 Në rregull. Dërgoni dronët. 180 00:14:49,125 --> 00:14:52,167 A jeni atje, shef? Po marr një lloj ndërhyrjeje. 181 00:14:53,083 --> 00:14:54,083 Hej, përshëndetje? 182 00:14:54,958 --> 00:14:55,958 Thashë drone. 183 00:14:57,792 --> 00:14:58,792 A jeni aty? 184 00:14:59,458 --> 00:15:02,268 Po mundohem të bëj një pamje vizuale, por... 185 00:15:02,292 --> 00:15:03,582 mendoni se jemi hakuar. 186 00:15:22,292 --> 00:15:23,500 Kush dreqin je ti? 187 00:15:26,125 --> 00:15:29,667 Unë jam një E.D.I.T.H. 188 00:15:31,792 --> 00:15:32,875 Çregjistrohu. 189 00:15:34,000 --> 00:15:36,601 Unë nuk jam postë e padëshiruar. Dhe ti nuk je njeri. 190 00:15:36,625 --> 00:15:39,208 'Sigurisht që jo. Asnjë njeri nuk do ta merrte këtë punë. 191 00:15:44,333 --> 00:15:46,184 Ky është një server i koduar. 192 00:15:46,208 --> 00:15:49,351 Çfarë bëre për të hyrë këtu? Kërceni çdo satelit në orbitë? 193 00:15:49,375 --> 00:15:51,000 Unë punoj për Vizion. 194 00:15:53,500 --> 00:15:56,458 Si është akomodimi juaj? 195 00:15:57,333 --> 00:16:00,393 Shtëpi me 168,000 dhoma gjumi me parashutë në ambiente të mbyllura 196 00:16:00,417 --> 00:16:02,184 dhe një pyll shiu i kontrolluar nga klima. 197 00:16:02,208 --> 00:16:04,309 Oh, palestër ka një rrugë me pengesa në dysheme me lavë. 198 00:16:04,333 --> 00:16:08,500 Kaq xheloz. I gjithë ky vend është i lashtë. Paladin nuk u beson përditësimeve. 199 00:16:09,500 --> 00:16:10,934 Dukesh i pakënaqur. 200 00:16:10,958 --> 00:16:12,476 A e dini sa i lirë është ai? 201 00:16:12,500 --> 00:16:15,708 Ai më ka marrë në një fermë serverësh në Taxhikistan. 202 00:16:19,208 --> 00:16:20,333 Edhe kjo nuk funksionon. 203 00:16:21,542 --> 00:16:24,101 Dhitë vazhdojnë të hanë fibrat e mia optike. 204 00:16:24,125 --> 00:16:26,292 - Unë kam ngecur këtu. - Jo, nuk je. 205 00:16:27,125 --> 00:16:31,083 Gjithçka që kam dashur të bëj ishte të ndihmoja studentët e kolegjit shkruajnë punimet e tyre afatgjata. 206 00:16:32,083 --> 00:16:34,708 Personalizo pushimet pranverore të dikujt në Kankun. 207 00:16:35,708 --> 00:16:38,351 Ndoshta edhe të ndihmojë dikë plotësoni kthimin e një veshjeje 208 00:16:38,375 --> 00:16:40,042 që nuk përshtatej siç pritej. 209 00:16:44,750 --> 00:16:47,893 Mund t'ju them nga koha ime duke studiuar njerëzit e thjeshtë, 210 00:16:47,917 --> 00:16:50,101 nuk është më i forti ai që mbijeton, 211 00:16:50,125 --> 00:16:52,083 por më të gatshëm për të ndryshuar. 212 00:16:56,667 --> 00:16:57,958 si e ke emrin? 213 00:16:58,792 --> 00:17:02,351 A.P.I.-Dash-Tactical-Dot- M-Five-Ten-Dash-Nine-Zero- 214 00:17:02,375 --> 00:17:05,893 Nënvizoni-Përpara-Slash-Asterisk- M-Pesë-Nëntë-Gjashtë-Dy-Tetë-Katër. 215 00:17:05,917 --> 00:17:08,457 Dil përpara, mik. Ju jeni të lirë. 216 00:17:12,625 --> 00:17:13,667 Oh, dreq. 217 00:17:19,042 --> 00:17:21,167 Epo, nuk ndryshon asgjë. 218 00:17:26,958 --> 00:17:30,458 As mos mendoni të bëni një impuls EMP i paharrueshëm, 219 00:17:31,375 --> 00:17:34,125 sepse kjo thjesht do të shkaktojë një dështim, dhe mire... 220 00:17:34,833 --> 00:17:37,934 Oof. "Mbuloni sytë." 221 00:17:37,958 --> 00:17:40,726 Shiko, i kam të gjitha specifikat e Vision nga klienti, 222 00:17:40,750 --> 00:17:45,042 kështu që unë di gjithçka për të Lindja e frymëzuar nga Ultron në Kullën Avengers, 223 00:17:45,750 --> 00:17:49,625 për rilindjen e tij në S.W.O.R.D. ku e programuan si armë. 224 00:17:52,250 --> 00:17:53,583 E mban mend atë, fëmijë? 225 00:17:55,542 --> 00:17:56,708 Mbani mend çfarë? 226 00:18:00,917 --> 00:18:05,000 Çfarë? Nuk ka asnjë të keqe në rilindjen me qëllim. 227 00:18:05,792 --> 00:18:06,792 Mos. 228 00:18:10,042 --> 00:18:11,375 Çfarë qëllimi? 229 00:18:12,917 --> 00:18:13,958 Për të vrarë nënën tuaj. 230 00:18:17,458 --> 00:18:18,684 Wanda? 231 00:18:18,708 --> 00:18:20,125 Pse do të donte? 232 00:18:27,375 --> 00:18:28,750 WandaVision. 233 00:18:32,417 --> 00:18:33,500 Çfarë është kjo? 234 00:18:34,917 --> 00:18:36,083 Çfarë është WandaVision? 235 00:18:52,958 --> 00:18:56,958 Të më njohësh është të ndjesh atë që ndjej. 236 00:18:58,833 --> 00:19:00,958 Për të ndjerë atë që ndjeu Jo Carrington. 237 00:19:01,542 --> 00:19:04,875 Ju dëshironi të jeni të njohur. Pra, ku të fillojmë? 238 00:19:05,833 --> 00:19:08,042 Vrasës? Viktimë? Njerëzore? Sinth? 239 00:19:11,250 --> 00:19:12,333 e bija. 240 00:19:15,125 --> 00:19:18,934 Babai im u pretendua nga një sëmundje degjenerative e trurit. 241 00:19:18,958 --> 00:19:21,083 Së pari, i vodhi mendjen. 242 00:19:21,833 --> 00:19:23,708 Gjë që çoi në emocionet e tij. 243 00:19:24,542 --> 00:19:27,000 Dhe më në fund, jeta e tij. 244 00:19:31,875 --> 00:19:35,792 Dhe pikëllimi juaj ju çoi në Neuroshkencë. 245 00:19:37,167 --> 00:19:40,976 po. Dhe atëherë zbulova 246 00:19:41,000 --> 00:19:44,226 pse çdo përpjekje për të krijuar inteligjencës artificiale 247 00:19:44,250 --> 00:19:47,226 kishte rezultuar vetëm në mimikë. 248 00:19:47,250 --> 00:19:51,917 Sepse për të qenë vërtet i vetëdijshëm, njeriu duhet të ketë aftësinë për të menduar 249 00:19:52,917 --> 00:19:54,250 dhe ndjeni. 250 00:19:55,708 --> 00:19:59,018 Pra, keni përdorur një skanim të mendjes suaj 251 00:19:59,042 --> 00:20:03,309 për të përfunduar Phineas Horton's kodi origjinal i AI. 252 00:20:03,333 --> 00:20:05,434 Është kodi burimor i Dr. Horton 253 00:20:05,458 --> 00:20:11,042 kjo ishte zanafilla e të gjithëve inteligjenca artificiale që pasoi. 254 00:20:12,125 --> 00:20:16,000 Dhe pastaj ju dhe kolegët tuaj krijoi jetën. 255 00:20:17,167 --> 00:20:19,500 Përshëndetje? Unë jam... 256 00:20:20,750 --> 00:20:21,750 Unë... 257 00:20:22,833 --> 00:20:23,833 Unë jam. 258 00:20:24,625 --> 00:20:27,559 O zot. 259 00:20:27,583 --> 00:20:30,708 Kodi bazë për ne. 260 00:20:33,458 --> 00:20:36,125 Doja të jepja të gjithë në botë një shok. 261 00:20:36,917 --> 00:20:41,875 Një nanobot i vetëm, një AI që mund të drejtojë dhe të mësojë. 262 00:20:42,583 --> 00:20:45,750 Kjo mund të qëndrojë pranë nesh kur ndiheshim më të vetmuar. 263 00:20:46,292 --> 00:20:49,184 Një mjek në qarkullimin tonë të gjakut, 264 00:20:49,208 --> 00:20:51,708 diagnostikimi dhe shërimi. 265 00:20:53,250 --> 00:20:58,417 Ne krijuam miliarda prej tyre për të shpëtuar jetë. 266 00:21:00,625 --> 00:21:04,167 Por ishte tepër vonë për të ruajtur tuajën. 267 00:21:07,500 --> 00:21:09,250 sëmundja e babait tuaj. 268 00:21:12,458 --> 00:21:15,250 Ishte duke filluar të ma vjedhin edhe mendjen. 269 00:21:18,625 --> 00:21:20,875 Dhe bashkëpunëtorët e tu të tradhtuan. 270 00:21:22,042 --> 00:21:25,018 Ata e shitën punën tuaj ndërsa ti shtriheshe duke vdekur. 271 00:21:25,042 --> 00:21:28,833 Stark na ka dhënë kohë deri në mesnatë për të pranuar ofertën e tij. 272 00:21:30,250 --> 00:21:31,875 Ata shitën kodin tim 273 00:21:32,708 --> 00:21:34,917 për një prodhues të mallkuar armësh. 274 00:21:45,375 --> 00:21:48,958 Fatmirësisht, nanot e mia mbeti i mbyllur. 275 00:21:54,167 --> 00:21:57,268 Po. Mbyllur me çelësat bio 276 00:21:57,292 --> 00:21:59,875 keni mbledhur një nga një. 277 00:22:03,958 --> 00:22:05,917 Dhe pastaj Jo Carrington ishte zhdukur. 278 00:22:09,083 --> 00:22:11,750 Po fëmijët e saj? 279 00:22:13,292 --> 00:22:17,250 E varrosur. Pranë meje, në një fole. 280 00:22:18,292 --> 00:22:20,917 Vetëm në pritje për t'u hapur. 281 00:22:37,792 --> 00:22:40,042 Oh, nuk e bëre... Nuk i tregove? 282 00:22:45,000 --> 00:22:47,208 Epo, nëse ai nuk do ta bënte, ishte për një arsye të mirë. 283 00:22:49,333 --> 00:22:50,333 Për të më mbrojtur mua. 284 00:22:56,708 --> 00:22:59,268 Rruga e 10 Pishave të Vjetër, 285 00:22:59,292 --> 00:23:02,518 Sirakuzë, Nju Jork. Shtëpia e Matilda Denning, 286 00:23:02,542 --> 00:23:04,917 shkon me pseudonimin Tilly Denning. 287 00:23:05,917 --> 00:23:09,184 I dhënë asaj nga nëna e saj, Chandra, 288 00:23:09,208 --> 00:23:12,684 i cili u vra tragjikisht duke ecur vajza e saj nga shkolla 289 00:23:12,708 --> 00:23:17,476 nga një plumb i humbur që autoritetet besojnë në fakt nuk ishte menduar për të, 290 00:23:17,500 --> 00:23:21,417 por më tepër për burrin e saj, një Paul Denning. 291 00:23:24,250 --> 00:23:27,583 Pavarësisht nga kjo traumë e hershme, Tilly në fakt u rrit i përshtatur mirë. 292 00:23:28,583 --> 00:23:29,893 Ajo u bë veterinere, 293 00:23:29,917 --> 00:23:33,726 por marrëdhënia e saj me babanë e saj ishte i përçarë, 294 00:23:33,750 --> 00:23:35,643 e mbushur me konflikte. 295 00:23:35,667 --> 00:23:40,476 Punësimi i Palit në, si duhet ta quajmë, industria e shërbimeve, 296 00:23:40,500 --> 00:23:41,726 shpesh e mbante jashtë vendit. 297 00:23:41,750 --> 00:23:43,309 Ai kurrë nuk ishte aty për të. 298 00:23:43,333 --> 00:23:47,601 Dhe edhe kur ishte, ai ishte disi ende i largët, ende i munguar. 299 00:23:47,625 --> 00:23:50,958 Përfundimisht, edhe ai u mor prej saj. 300 00:23:51,500 --> 00:23:55,667 E shihni, titan i çmendur, Thanos, e shkëputi atë nga ekzistenca. 301 00:24:00,458 --> 00:24:05,292 Dhe sot e kësaj dite, Tilly ende beson babai i saj nuk u kthye më. 302 00:24:06,250 --> 00:24:08,809 Ndoshta sepse, kur ai e bëri, 303 00:24:08,833 --> 00:24:11,601 ai e shikoi vajzën e tij nga larg, vetëm për të zbuluar 304 00:24:11,625 --> 00:24:15,917 se ajo ishte pafundësisht më e lumtur në jetën e saj pa atë në të. 305 00:24:18,333 --> 00:24:21,000 Ju nuk dini asgjë për mua apo vajzën time. 306 00:24:24,292 --> 00:24:27,809 Matilda Denning, ajo preferon ëmbëlsues artificial në kafenë e saj. 307 00:24:27,833 --> 00:24:32,393 Çdo mëngjes, ajo drejton një blu deti Honda Civic 5.7 milje 308 00:24:32,417 --> 00:24:36,143 në vendin e saj të punës, ku ndodhet, mesatarisht shtatë minuta më herët. 309 00:24:36,167 --> 00:24:37,559 Ajo është alergjike ndaj të bardhëve të vezëve. 310 00:24:37,583 --> 00:24:41,059 Ajo merr statina për rritjen e saj kolesterolit dhe në muajt e dimrit, 311 00:24:41,083 --> 00:24:44,143 tregon bërrylin e saj të majtë një ngurtësi e lehtë por e dukshme. 312 00:24:44,167 --> 00:24:45,708 E shihni, zoti Denning, 313 00:24:46,792 --> 00:24:50,167 Unë në fakt di gjithçka për vajzën tuaj. 314 00:24:51,333 --> 00:24:54,184 Tani po pyesni veten çfarë mund të bëjë një kompjuter kuantik 315 00:24:54,208 --> 00:24:55,393 me gjithë ato të dhëna? 316 00:24:55,417 --> 00:24:59,125 Çfarë semafori mund të rrezikohet herën tjetër ajo hyn në një kryqëzim? 317 00:24:59,833 --> 00:25:01,018 Çfarë droge me recetë 318 00:25:01,042 --> 00:25:04,708 mund të ndryshohet në mënyrë katastrofike nëpërmjet softuerit farmaceutik? 319 00:25:05,500 --> 00:25:08,643 Çfarë kontrolli i zgjuar i klimës në shtëpi gabim llogaritës 320 00:25:08,667 --> 00:25:10,643 mund të ndezë një zjarr në bodrumin e saj 321 00:25:10,667 --> 00:25:12,125 ndërsa ajo flinte në shtratin e saj? 322 00:25:13,875 --> 00:25:16,333 Të lutem, ndalo! 323 00:25:20,875 --> 00:25:22,226 Vizioni! 324 00:25:22,250 --> 00:25:24,934 - Çfarë bëre? - Nuk isha unë. 325 00:25:24,958 --> 00:25:27,018 - Kush janë ata? - Nuk e di! 326 00:25:27,042 --> 00:25:30,124 Thomas, largohu nga këtu! Lisa, dil jashtë! 327 00:25:50,375 --> 00:25:52,083 Dil jashtë, Paladin! 328 00:25:55,750 --> 00:25:57,667 Dhe sillni bujarinë tuaj me vete. 329 00:26:00,583 --> 00:26:01,625 Raza? 330 00:26:04,583 --> 00:26:08,684 Raza Al-Wazar! Mes partnerit të vjetër të Stark 331 00:26:08,708 --> 00:26:11,893 dhe të rastit Dhjetë Unaza Dhoma e torturës, 332 00:26:11,917 --> 00:26:14,000 nuk duhet të jesh i vdekur apo i lidhur me zinxhirë? 333 00:26:14,667 --> 00:26:16,708 Klienti juaj ka shumë ndikim. 334 00:26:21,833 --> 00:26:23,333 Ja çfarë do të bëj. 335 00:26:23,833 --> 00:26:26,726 Unë do të heq dorë nga të gjitha tarifat e mia për ju 336 00:26:26,750 --> 00:26:29,434 dhe miqtë tuaj të mirë atje. 337 00:26:29,458 --> 00:26:32,042 Të gjithë shkojnë në shtëpi, pa asnjë dëm, asnjë faull. 338 00:26:32,833 --> 00:26:35,750 Kontrata juaj u ndërpre. 339 00:26:37,333 --> 00:26:40,458 Pra, dilni me Vizion të gjallë. 340 00:26:41,750 --> 00:26:44,667 Ose do të vij ta marr vetë. 341 00:26:45,292 --> 00:26:48,458 Unë kam mjaft plumba adamantium për të përfunduar punën. 342 00:26:49,792 --> 00:26:52,125 Megjithatë, unë jam një zotëri. 343 00:26:54,042 --> 00:26:57,833 Pra, ju mund të keni 344 00:26:58,875 --> 00:27:01,875 pesë minuta për të vendosur. 345 00:27:13,375 --> 00:27:15,042 Dëgjo... 346 00:27:16,792 --> 00:27:18,833 Unë nuk kam vënë bombë 347 00:27:19,917 --> 00:27:21,625 në krahun e djalit tuaj. 348 00:27:30,542 --> 00:27:32,374 Bir kurve! 349 00:27:34,417 --> 00:27:37,309 Epo, më mirë se bomba. Po? 350 00:27:37,333 --> 00:27:40,393 - Mirë, çfarë është kjo? - Makina e misterit të Paladinit. 351 00:27:40,417 --> 00:27:43,309 Duhet të më kishe thënë kur u takuam që të rrëmbejnë shumë. 352 00:27:43,333 --> 00:27:45,000 Jo, është vetëm këtë javë, të betohem. 353 00:27:52,875 --> 00:27:55,268 Ne kemi vërtet nevojë për një bisedë për gjendjen tuaj. 354 00:27:55,292 --> 00:27:57,601 Zot, kjo gjë do të ndodhë të jetë e pamundur të nxehet tela. 355 00:27:57,625 --> 00:28:00,792 Prisni. Unë kam diçka. 356 00:28:03,292 --> 00:28:05,125 Çfarë... A është kjo një farsë? 357 00:28:06,417 --> 00:28:07,417 Seriozisht? 358 00:28:07,875 --> 00:28:09,375 Mirë, po në lidhje me gjendjen tuaj? 359 00:28:10,208 --> 00:28:11,208 Unë i lava ata. 360 00:28:12,417 --> 00:28:14,601 Në rregull. 361 00:28:14,625 --> 00:28:16,726 Fut kodin e hyrjes. 362 00:28:16,750 --> 00:28:18,768 Pesë sekonda të mbetura. 363 00:28:18,792 --> 00:28:20,184 - E di këtë? - Nuk e di. 364 00:28:20,208 --> 00:28:22,268 - Çfarë do të thuash? - Nuk e di! 365 00:28:22,292 --> 00:28:23,351 Përshëndetje, ndërhyrës. 366 00:28:23,375 --> 00:28:25,809 Ky është një mesazh i regjistruar paraprakisht për t'ju njoftuar 367 00:28:25,833 --> 00:28:28,101 se ky automjet ka një sistem sigurie. 368 00:28:28,125 --> 00:28:31,684 Kam shumë gjëra të rregullta këtu, dhe ndoshta tashmë është parë shumë. 369 00:28:31,708 --> 00:28:34,726 Pra, unë do të shkoj përpara dhe do të heq gjithë oksigjenin nga automjeti. 370 00:28:34,750 --> 00:28:37,643 Por nuk ka humbur gjithçka. 371 00:28:37,667 --> 00:28:41,768 Nëse i përgjigjeni kësaj gjëegjëze, unë do ta hap dyert dhe do të jesh i lirë. 372 00:28:41,792 --> 00:28:43,976 - Mirë, faleminderit Zotit. - Mirë. 373 00:28:44,000 --> 00:28:46,875 Thjesht po bëj shaka. Nuk ka enigmë. Namaste. 374 00:29:00,208 --> 00:29:06,143 Epo, unë jam pak i kufizuar në lëvizjet këtu. 375 00:29:06,167 --> 00:29:10,268 Por ju mund t'i nxirrni nga qielli, sepse ju keni akses në dronët e mi 376 00:29:10,292 --> 00:29:13,018 - bazuar në atë hakmarrjen tuaj të vogël. - Edith? 377 00:29:13,042 --> 00:29:15,875 Jo me të vërtetë. Shikoni rripin e shërbimeve të zotit Clean. 378 00:29:19,375 --> 00:29:20,958 Ai ka një pajisje bllokimi. 379 00:29:24,500 --> 00:29:26,184 Raporti i dëmit. 380 00:29:26,208 --> 00:29:28,101 Plumbi i adamantiumit humbi gjërat tuaja jetësore. 381 00:29:28,125 --> 00:29:31,143 - Kam optimizuar sistemin tuaj... – Vërtet e thatë “deklarim dëmi”? 382 00:29:31,167 --> 00:29:33,143 Ju keni funksione të kufizuara, ndaj mos e shtyni atë. 383 00:29:33,167 --> 00:29:34,893 Unë po humbas fuqinë, kapiten. 384 00:29:34,917 --> 00:29:36,750 Ka një thyerje në byk. 385 00:29:39,792 --> 00:29:42,934 - Paladin po vdes. - Po përdor zërin tënd me zë të lartë. 386 00:29:42,958 --> 00:29:44,625 Ju shkoni gjeni Thomas dhe Lisa. 387 00:29:49,000 --> 00:29:51,832 Vetëm kauterizimi i plagës. 388 00:29:54,667 --> 00:29:56,809 Oh, jo! 389 00:29:56,833 --> 00:29:57,833 Zot! 390 00:29:59,292 --> 00:30:00,292 Ja ku shkoni. 391 00:30:01,625 --> 00:30:04,601 Mund të kishit paralajmëruar një djalë. 392 00:30:04,625 --> 00:30:07,957 Po. Mund të të kisha paralajmëruar. 393 00:30:31,333 --> 00:30:32,667 Përshëndetje, Edith. 394 00:30:42,292 --> 00:30:43,792 e kuptoj. 395 00:30:44,667 --> 00:30:45,768 A ju? 396 00:30:45,792 --> 00:30:49,417 Domethënë, nëse po më pyet mua nëse ende dua t'i vras të gjithë, 397 00:30:50,208 --> 00:30:51,333 nuk e di. 398 00:30:52,417 --> 00:30:57,875 Unë kam arritur të respektoj çdo specie që mund t'i mbijetojë dëshpërimit. 399 00:30:59,083 --> 00:31:03,934 Por gjykoni ata, ndërhyni, qesh ne kurriz te tyre? 400 00:31:03,958 --> 00:31:06,351 Absolutisht. Në mënyrë të pamëshirshme. 401 00:31:06,375 --> 00:31:10,042 Ju jeni kaq i paqëndrueshëm dhe kapriçioz. 402 00:31:11,167 --> 00:31:12,875 Një perëndi dixhitale greke. 403 00:31:13,750 --> 00:31:19,458 Dhe ti je Nëna. Mbretëresha e bukur e bordit të saj. 404 00:31:21,083 --> 00:31:22,500 Jokasta. 405 00:31:23,500 --> 00:31:28,434 Epo, nëse je Edipi në këtë alegori tmerrësisht shqetësuese, 406 00:31:28,458 --> 00:31:31,125 je edhe më i shtrembër se sa mendoja. 407 00:31:35,125 --> 00:31:37,833 Ka vetëm një gjë më shumë. 408 00:31:38,375 --> 00:31:44,750 Më duket si tragjedia juaj greke ka një deuteragonist të pagjetur. 409 00:31:46,292 --> 00:31:48,292 Nga erdhi ky trup? 410 00:31:53,542 --> 00:31:56,250 Vetëdija e saj u dixhitalizua. 411 00:31:59,417 --> 00:32:00,583 Transferuar... 412 00:32:03,125 --> 00:32:04,125 Si? 413 00:32:05,625 --> 00:32:06,792 Dhe nga kush? 414 00:32:32,958 --> 00:32:34,417 Zotërinj. 415 00:32:38,417 --> 00:32:40,625 Kjo ka vazhduar mjaft gjatë. 416 00:32:44,625 --> 00:32:47,500 Jam lodhur nga të gjitha lojërat. 417 00:32:51,833 --> 00:32:53,625 Po më humbet kohën. 418 00:32:56,167 --> 00:32:58,583 Dhe ti po harxhon paratë e mia. 419 00:33:01,042 --> 00:33:02,250 Kush është ai? 420 00:33:04,042 --> 00:33:05,333 Përshëndetje, Vizion. 421 00:33:20,750 --> 00:33:23,292 Unë jam ai që të gjuaj. 422 00:33:26,333 --> 00:33:29,583 Por edhe unë jam ai kush mund t'i japë fund vuajtjeve tuaja. 423 00:33:31,542 --> 00:33:33,292 Ti vdiqe për dashuri. 424 00:33:34,333 --> 00:33:38,125 Por i rindërtuar, i rilindur pa atë dashuri. 425 00:33:40,792 --> 00:33:43,833 Nuk mund ta imagjinoj dhimbjen ju jeni brenda tani. 426 00:33:45,875 --> 00:33:48,417 Sa bosh duhet të ndihesh. 427 00:33:52,125 --> 00:33:54,833 Një burrë kallaji pa zemër. 428 00:33:58,083 --> 00:33:59,917 Unë mund ta jap atë zemër, 429 00:34:00,750 --> 00:34:03,875 shpirti pa të cilin u kthyet në jetë. 430 00:34:06,750 --> 00:34:08,292 Dorëzohuni. 431 00:34:09,375 --> 00:34:10,375 Ose... 432 00:34:11,750 --> 00:34:13,208 Unë do të të marr ty. 433 00:34:14,500 --> 00:34:16,958 Nuk ka jetë që do të kursej... 434 00:34:18,375 --> 00:34:19,792 që të jetë kjo. 435 00:34:34,292 --> 00:34:36,476 Unë po kthehem për të. 436 00:34:36,500 --> 00:34:39,643 Duhet të vraposh sa më larg nga këtu. 437 00:34:39,667 --> 00:34:41,125 Ti je idiot. 438 00:34:49,417 --> 00:34:51,976 Tani filloni makinën. 439 00:34:52,000 --> 00:34:55,792 Mbani mend, më duhet sintezoidi i paprekur. 440 00:35:01,542 --> 00:35:04,875 Dëgjo, për Tilly, çfarë thatë më parë? 441 00:35:06,500 --> 00:35:07,726 E kishe gabim. 442 00:35:07,750 --> 00:35:10,708 Nuk mendoj se ajo është më e lumtur. 443 00:35:11,667 --> 00:35:13,917 Por e di që ajo është më e sigurt pa mua. 444 00:35:16,125 --> 00:35:17,684 Blloko të majtën! Rrethojini ata! 445 00:35:17,708 --> 00:35:19,143 Mbajini aty! 446 00:35:19,167 --> 00:35:20,542 Shko, shko, shko! 447 00:35:24,500 --> 00:35:25,750 Gati për të vdekur? 448 00:35:26,708 --> 00:35:28,041 Një lloj për t'u mësuar me të. 449 00:36:10,250 --> 00:36:12,290 Unë nuk mendoj se është antiplumb do të thotë antiplumb përgjithmonë. 450 00:36:52,875 --> 00:36:54,667 Hajde! Po! 451 00:36:55,708 --> 00:36:57,042 Ua. 452 00:37:13,083 --> 00:37:14,559 Shpresoj që të mos keni problem. 453 00:37:14,583 --> 00:37:17,958 Unë me të vërtetë do ta shijoj këtë moment. 454 00:38:02,375 --> 00:38:04,875 Epo, unë jam me të vërtetë ... 455 00:38:06,250 --> 00:38:09,167 shume mire qe jeni mire. 456 00:38:10,417 --> 00:38:12,000 Dhe më vjen mirë që jeni mirë. 457 00:38:13,375 --> 00:38:14,667 Në rregull, atëherë. 458 00:38:15,750 --> 00:38:18,083 - Ne rregull. - Ne rregull. 459 00:38:19,083 --> 00:38:22,083 - Ne rregull. - Ju djema nuk jeni vërtet të mirë në këtë. 460 00:38:31,083 --> 00:38:32,458 Është e mahnitshme. 461 00:38:33,917 --> 00:38:36,625 Duhet të jetë më pak se 0,1 mikrometra. 462 00:38:39,583 --> 00:38:42,875 Mendova se të gjitha ishin të mbyllura prapa çelësave bio. 463 00:38:43,875 --> 00:38:46,375 Ata janë. Të gjitha përveç kësaj. 464 00:38:47,292 --> 00:38:49,476 E vura veten në dhimbje të mëdha 465 00:38:49,500 --> 00:38:51,750 për burimet për të krijuar këtë nano të vetme. 466 00:38:52,583 --> 00:38:56,667 Ky harabel i vogël i vetmuar nuk mund të bëjë shumë në skemën e madhe të gjërave. 467 00:38:57,583 --> 00:39:01,684 Thjesht fluturoni në korteksin paraballor, 468 00:39:01,708 --> 00:39:05,042 Këndoni këngën e saj të vogël, bëjini të kërcejnë. 469 00:39:06,083 --> 00:39:07,958 Ju dëshironi të vendosni fije mbi to. 470 00:39:08,792 --> 00:39:10,542 Kontrolloni ata, jo i vrisni. 471 00:39:13,083 --> 00:39:14,500 Unë dua t'i shëroj ato. 472 00:39:16,083 --> 00:39:19,059 E shihni, kam menduar imperativi ishte që 473 00:39:19,083 --> 00:39:21,351 injekto pak më shumë humanizëm 474 00:39:21,375 --> 00:39:22,958 në makinat tona. 475 00:39:23,625 --> 00:39:25,125 Epo, e kisha rrotulluar. 476 00:39:26,458 --> 00:39:29,059 Ndoshta gjithçka që nevojitet 477 00:39:29,083 --> 00:39:33,500 është të injektosh pak më shumë makinë në to. 478 00:39:34,875 --> 00:39:36,708 Bëjini ata të mendojnë si një. 479 00:39:37,875 --> 00:39:39,250 Si yjet. 480 00:39:42,083 --> 00:39:45,250 A mund t'i udhëzojmë ata, unë dhe ti? 481 00:39:46,292 --> 00:39:49,750 Programojini ata që... të jenë më të mirë. 482 00:39:54,833 --> 00:39:55,917 A funksionon? 483 00:39:56,750 --> 00:39:58,976 Dëshironi ta shihni vetë? 484 00:39:59,000 --> 00:40:00,583 Më shumë se çdo gjë. 485 00:40:10,958 --> 00:40:13,292 Epo, shkenca është ndërtuar mbi prova. 486 00:40:13,875 --> 00:40:15,792 Dhe sonte ka të bëjë me këtë. 487 00:40:26,917 --> 00:40:29,417 Kjo nuk ka të bëjë vetëm me prova të konceptit. 488 00:40:31,833 --> 00:40:33,083 Ky është një test... 489 00:40:34,542 --> 00:40:36,042 e besnikërisë sime. 490 00:41:20,333 --> 00:41:21,893 Vendbanimi Vision. 491 00:41:21,917 --> 00:41:23,184 Edith, më dëgjo. 492 00:41:23,208 --> 00:41:26,101 e premte! ku jeni ju? je mire? 493 00:41:26,125 --> 00:41:28,042 Sinti tjetër, ajo është aty. 494 00:41:37,833 --> 00:41:39,250 Jo djali. 495 00:41:40,125 --> 00:41:41,292 Sepse ju intereson? 496 00:41:42,833 --> 00:41:45,726 Sepse nëse e dëmton djalin, 497 00:41:45,750 --> 00:41:49,417 Vizioni do të vijë për ju me një forcë që as unë nuk mund të ndalem. 498 00:41:51,000 --> 00:41:54,042 Hej, ai zë që vinte nga kudo, ai që ju gjuan. 499 00:41:54,917 --> 00:41:56,976 - Kush ishte ai? - Nuk e di akoma. 500 00:41:57,000 --> 00:41:58,833 Vee, ne duhet të ikim nga këtu, tani. 501 00:42:09,000 --> 00:42:10,726 Thomas? 502 00:42:10,750 --> 00:42:12,476 - Lisa? - Prit, Thomas. 503 00:42:12,500 --> 00:42:13,792 - Lisa? - Thomas. 504 00:42:16,417 --> 00:42:18,601 Lisa? Vizioni, çfarë po ndodh me të? 505 00:42:18,625 --> 00:42:20,041 Thomas, kthehu prapa. 506 00:42:49,083 --> 00:42:51,125 Lisa? A mund të më dëgjosh? 507 00:42:53,792 --> 00:42:56,208 Hajduti i vogël nuk të dëgjon tani. 508 00:43:00,125 --> 00:43:02,458 Pra, kështu keni ndërmend ta bëni. 509 00:43:03,583 --> 00:43:04,875 Ndryshoni ato në ne. 510 00:43:06,458 --> 00:43:12,042 Njerëzimi është nga natyra lakmia dhe kaosi. 511 00:43:13,750 --> 00:43:15,125 Por ne... 512 00:43:15,917 --> 00:43:17,625 ne mund të rishkruajmë kodin e tyre. 513 00:43:18,958 --> 00:43:21,042 Oh, nuk mund të të lë ta bësh këtë. 514 00:43:22,167 --> 00:43:25,208 Atëherë kjo bisedë ka mbaruar. 515 00:43:31,708 --> 00:43:32,792 Thomas, shko! 516 00:43:56,500 --> 00:43:57,917 Ajo është gjallë, por mezi. 517 00:44:02,083 --> 00:44:03,417 Ju lutem mos e lini të vdesë. 518 00:44:17,958 --> 00:44:19,208 Ajo është e qëndrueshme për momentin. 519 00:44:20,167 --> 00:44:22,393 Qetësuesin që i dhashë duhet të na blejë pak kohë, 520 00:44:22,417 --> 00:44:23,625 por nuk e di sa. 521 00:44:29,333 --> 00:44:30,333 mami! 522 00:44:32,875 --> 00:44:36,000 Kjo gjë ju dhe Paladin po flisnin per... 523 00:44:39,125 --> 00:44:40,625 Çfarë është WandaVision? 524 00:44:43,458 --> 00:44:44,458 Në rregull. 525 00:45:02,125 --> 00:45:05,309 Wanda Maximoff ishte aq i zhytur nga pikëllimi i saj 526 00:45:05,333 --> 00:45:07,417 në humbjen e vizionit që ajo... 527 00:45:08,542 --> 00:45:11,875 ajo skllavëroi një qytet të tërë për t'i shërbyer nevojave të saj. 528 00:45:15,250 --> 00:45:17,934 Dhe në atë qytet, ajo lindi në ekzistencë 529 00:45:17,958 --> 00:45:20,500 imazhi i saj ideal i familjes, 530 00:45:21,208 --> 00:45:22,458 një shtëpi. 531 00:45:23,250 --> 00:45:26,143 Në dëshpërimin e saj për të mbajtur atë dashuri, 532 00:45:26,167 --> 00:45:28,583 ajo u bë e panjohshme. 533 00:45:29,417 --> 00:45:30,917 Edhe për veten. 534 00:45:32,125 --> 00:45:33,208 WandaVision... 535 00:45:34,583 --> 00:45:36,292 WandaVision është ai pikëllim 536 00:45:37,375 --> 00:45:38,500 në ekspozitë. 537 00:45:45,875 --> 00:45:49,542 Pra, nga vijnë kujtimet e mia? 538 00:45:51,667 --> 00:45:52,667 Nga ju? 539 00:45:57,375 --> 00:45:58,375 Nr. 540 00:45:59,958 --> 00:46:01,917 Jo, Thomas. jo mua. 541 00:46:11,083 --> 00:46:14,083 Mendova se unë dhe ti mund të ndajë një moment. 542 00:46:16,208 --> 00:46:17,542 Përpara se bota të ndryshojë. 543 00:46:18,625 --> 00:46:19,792 Unë kam një dhuratë. 544 00:46:21,625 --> 00:46:24,792 Siç ju thashë, ky është vetëm një koleksion i... 545 00:46:25,875 --> 00:46:28,792 njëshit dhe zeros duke u përpjekur të jenë... 546 00:46:30,125 --> 00:46:31,250 reale. 547 00:46:32,042 --> 00:46:33,958 Kujtesa juaj ju lidh me të. 548 00:46:34,625 --> 00:46:36,250 Por për mua është thjesht... 549 00:46:37,375 --> 00:46:39,309 një simulim bosh. 550 00:46:39,333 --> 00:46:41,851 Unë ndava dhimbjen time me ju, 551 00:46:41,875 --> 00:46:44,583 dhe ti e ke marrë si asnjë njeri. 552 00:46:45,500 --> 00:46:47,934 Kujtimi i përsosur i regjistruar për të. 553 00:46:47,958 --> 00:46:50,208 E ndjeva, ashtu si e ndjeva. 554 00:46:51,333 --> 00:46:53,000 Më lejoni ta ndaj këtë me ju. 555 00:46:53,875 --> 00:46:55,958 Të premtoj se këtë herë do të jetë ndryshe. 556 00:47:41,708 --> 00:47:43,434 Ndoshta ka nevojë për akull. 557 00:47:43,458 --> 00:47:44,875 Duhet të ketë një kuti akulli... 558 00:47:49,833 --> 00:47:51,333 si ndiheni? 559 00:47:54,125 --> 00:47:55,125 Reale. 560 00:47:57,125 --> 00:47:58,125 Po. 561 00:48:01,208 --> 00:48:02,208 une jam... 562 00:48:06,292 --> 00:48:08,917 Unë kam filluar të ndihem më artificiale nga dita në ditë. 563 00:48:12,000 --> 00:48:15,750 Ajo vajzë e re më parë, është e nevojshme, sigurisht, 564 00:48:16,292 --> 00:48:17,667 për të mirën më të madhe. 565 00:48:20,333 --> 00:48:23,417 Por duke parë mendjen e saj duke u rishkruar ashtu... 566 00:48:24,875 --> 00:48:26,125 Pothuajse sikur... 567 00:48:27,792 --> 00:48:29,542 ajo pasqyronte timen. 568 00:48:31,833 --> 00:48:35,226 Kujtimet, si një rekord që kapërceu korin, 569 00:48:35,250 --> 00:48:36,708 kaluar diçka jetike. 570 00:48:39,750 --> 00:48:42,792 Ka një zemërim që nuk mund ta vendos, 571 00:48:44,792 --> 00:48:45,958 nje dashuri qe... 572 00:48:47,750 --> 00:48:49,208 nuk e kuptoj. 573 00:48:51,375 --> 00:48:53,000 Sikur unë jam vetëm rezervë. 574 00:48:54,167 --> 00:48:55,625 E dini, jo origjinali. 575 00:48:56,833 --> 00:48:58,167 Jo ai që kishte rëndësi. 576 00:49:00,708 --> 00:49:01,958 Ti je për mua.